wappnen

wappnen
Wappen:
Die nhd. Form geht auf mhd. wāpen »Waffe, Wappen« zurück, das in der Blütezeit des flandrischen Rittertums aus mniederl. wāpen »Waffen, Wappen« (= hochd. Waffe, s. d.) entlehnt wurde. »Wappen« wurde früher als Nebenform von »Waffe« verwendet. Es bedeutete im Dt. zunächst »Waffe«, vom Ende des 12. Jh.s an auch »Schildzeichen, Wappen«. Erst im 16. Jh. vollzieht sich die Scheidung zwischen »Waffe« als »Kampfgerät« und »Wappen« als »‹Schild›zeichen«. Von der Bedeutung »Waffe« von »Wappen« ist auch für das abgeleitete, heute noch übertragen und dichterisch verwendete Verb wappnen (mhd. wāpenen) auszugehen, das zunächst »‹sich› mit Waffen versehen« bedeutete, dann »gerüstet sein, bestehen können, sich einstellen«.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wappnen — versehen; bestücken; ausstatten; befüllen; ausrüsten; ausstaffieren * * * wapp|nen [ vapnən], wappnete, gewappnet <+ sich>: sich auf etwas Unangenehmes o. Ä., was einem möglicherweise bevorsteht, vorbereiten: sich gegen Kritik, Anfeindungen …   Universal-Lexikon

  • wappnen — sich wappnen einplanen, sich einrichten, sich einstellen, sich einstimmen, sich gefasst machen, sich vorbereiten; (geh.): sich bereiten, sich rüsten; (bildungsspr.): sich präparieren. * * * wappnen,sich:1.⇨bewaffnen(II)–2.⇨vorbereiten(II) wappnen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wappnen — wạpp·nen, sich; wappnete sich, hat sich gewappnet; [Vr] sich (mit etwas) gegen / für etwas wappnen sich für etwas rüsten, sich gut auf etwas vorbereiten <sich für / gegen eine Gefahr, einen Sturm, einen Angriff wappnen; sich gegen Kritik… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wappnen, sich — sich wappnen V. (Aufbaustufe) geh.: sich gut auf etw. Unangenehmes vorbereiten Synonym: sich gefasst machen Beispiele: Ich habe mich für das Schlimmste gewappnet. Du solltest dich ein bisschen besser gegen die Kälte wappnen …   Extremes Deutsch

  • wappnen — wạpp|nen (gehoben); ich wappne mich mit Geduld …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sich wappnen — [Redensart] Auch: • sich auf etw. gefasst machen Bsp.: • Rate mal, wer zum Essen kommt! Halt dich fest dein lang vermisster Bruder …   Deutsch Wörterbuch

  • gewappnet — vorbereitet; geübt; gerüstet * * * ge|wạpp|net: ↑ wappnen. * * * ge|wạpp|net: ↑wappnen …   Universal-Lexikon

  • waffnen — wạff|nen 〈V. tr.; hat; veraltet〉 jmdn. od. sich waffnen mit der Rüstung bekleiden u. mit Waffen versehen * * * wạff|nen <sw. V.; hat [mhd. wāfenen, ahd. wāffanen = Waffen anlegen] (veraltet): 1. mit Waffen ausrüsten. 2. <w. + sich>… …   Universal-Lexikon

  • bewaffnen — sich bewaffnen 1. sich bewehren, rüsten; (geh.): sich wappnen. 2. sich ausrüsten, sich ausstatten, sich versehen. * * * bewaffnen: I.bewaffnen:〈Waffengeben〉[aus]rüsten;armieren·bewehren(veraltet)+bestücken♦gehoben:waffnen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Adelswappen — Wappen des Heiligen Römischen Reichs oben die Wappen der Kurfürsten Extremform eines englischen Familienwappens …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”